Avant-propos


Le 3 juillet 1975, le Canada signait la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES). Cet accord, dont plus de 120 pays sont signataires, a pour objectif de réglementer le commerce des espèces sauvages de la planète et de protéger les espèces les plus menacées.

En vertu de la Convention, Environnement Canada réglemente le commerce des espèces sauvages au pays, par l'intermédiaire de ses équipes de gestion de la faune et d'application de la loi et avec la collaboration de ses partenaires gouvernementaux. La promulgation, en décembre 1992, de la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial a rendu le Canada beaucoup plus à même d'atteindre les objectifs de la Convention.

En 1994, Environnement Canada a publié le premier d'une série de guides servant à identifier les espèces menacées d'extinction. Le Guide d'identification CITES - Oiseaux a, depuis, permis aux agents canadiens et étrangers responsables de l'application de la CITES de contribuer de plus près à l'identification des oiseaux et, par conséquent, de mieux en contrôler le commerce.

Grâce à son second guide, le Canada, qui est également signataire de la Convention sur la diversité biologique depuis décembre 1992, espère contribuer à la protection des crocodiliens de la planète.

Le Guide d'identification CITES - Crocodiliens permettra de reconnaître plus aisément les crocodiliens dont les populations sont aujourd'hui décimées et menacées par un commerce à grande échelle. Il deviendra un outil précieux pour identifier les crocodiliens vivants et pour contrôler le commerce de leur peau et des produits dérivés.


Sergio Marchi
Ministre de l'Environnement

 


viii
Anglais, English, ÍnglesEspagnol, Spanish, EspañolTable des Matiéres, Table of Contents, Índice de MateriasCITES Croc HomepageSuite, Next, Siguiente